マナーって完璧にわかってる？…実はそうでもないかも！？😅 今週のロスジャパでは、Cheechan と Yakko が 日米の「暗黙のマナー」 を大解剖します！知ってるつもりでも、うっかり間違えるまで気づかないマナーって、意外と多いんです…！ たとえば、お金の渡し方（ヒント：レジにバンッと置くのはNG！💸）、ビールの注ぎ方（両手で注ぐのがマスト！？🍻）など、ちょっとしたルールがコミュニケーションを左右することも。そして、永遠のテーマ 「外食時、誰が払うべき？」 にも切り込みます！ 何度も「いやいや、ここは私が！」のやり取りって、どこまでが適切？割り勘はどの国でもOK？ さらに… PDA（人前でのイチャイチャ） 問題にも迫ります！ある国では普通でも、別の国では「ちょっとやめて〜💦」って感じること…

体の部位を英語でも言える？実はけっこう苦戦するところだと知っていましたか？🤔 今週のロスジャパでは、Cheechan と Yakko が日英人体用語でクイズ対決をします！でもね…意外な落とし穴があって大混乱＆大爆笑の展開に！😂 「頭・肩・膝・つま先」だけじゃ終わらないところが今回のポイント！もっとマニアックな単語、スラング、そして「え、そんな言い方あるの！？」っていう体の部位の名前を深掘りします。たとえば…「funny bone」（笑える骨？）って何？「ひざ小僧」（膝の子ども！？）ってどういう意味？というように「頭を悩ませる」、、、ちょっと待って、、、ところで「頭皮」って英語で何て言うんだっけ…？🤯 お互いに超ニッチな人体ワードを出し合って、知識を試すこのロスジャパ対決！あなたも私たちに勝て…

トイレトークはまだ終わらないwww！🚽✨ 今週のロスジャパは続編です！Cheechan と Yakko が日本とアメリカのトイレ文化をさらに深掘りします！今回は日本が誇るハイテクトイレ**「ウォシュレット」**に注目。なぜ世界中で人気が広がっているのか、その秘密に迫ります！便座ヒーターは最高の贅沢？それともちょっと違和感あり？🤔 日本では必須アイテムの「音姫」も、アメリカではほぼ見かけない！？トイレにまつわるユニークな機能や、国によって違うトイレ体験のギャップをたっぷり語ります。 今週はさらに公衆トイレ事情もチェックします！アメリカの個室ドアの隙間（なんであんなに開いてるの！？）、日本の和式トイレの攻略法（落ち着いて！）、そしてトイレスリッパの謎についても解説。そして、日本では石鹸やペーパー…

トイレトークがゴージャスに！？🚽✨ 今回のロスジャパでは、日本とアメリカのトイレ文化について深掘りします！（でもご安心ください、そこまで深くは行かないです…😆）「トイレ」って英語でどう言うの？フォーマルな表現からスラングまで、そしてドアをノックする時のマナーまで、意外と知られていないトイレのルールを解説します！ さらに、日本のトイレについている謎の小さな手洗い場（あれって何のため？）、なぜ**「バイオ・ブレイク」**なんて言い方をするのか、そして日本とアメリカでまったく違うトイレのプライバシー問題まで、話題は尽きません。でも、語り尽くせないほど奥が深いトイレ文化… ということで、次回も続編をお届け予定！🚽💨 笑いあり、文化の発見あり、トイレの見方がかも！？お楽しみに！💦✨ Toilet ta…

恋愛と数学の共通点って何？…それは3月14日！💙🥧 今回のロスジャパでは、日本の**「ホワイト・デー」とアメリカの「パイ・デー」**、2つの3月14日を深掘りします！💝🍰 日本ではバレンタインのお返しをする日、アメリカではパイを食べる日（数学のπ＝3.14にちなんで）として知られています。 でも、それだけじゃ終わりません！なぜ日本ではパイ文化が根付いていないのかも探ってみました。その理由は…高級フルーツ＆小さすぎるオーブン？！ さらに、世界中で物議を醸す**「あったかフルーツ闘争」**にも踏み込みます。焼きリンゴは有り？無し？パイナップルピザは天才？それとも邪道！？🍍🍕 チョコ派でもパイ派でも、とにかく食べ物トークが好きな人であれば、思わず笑って、甘いものが食べたくなるはず！ぜひ一緒に食いし…

「1週間お金を使わないチャレンジ」やってみたら…思ったよりキツかった！💸 今回の Cheechan と Yakko は**「ノー・スペンド・チャレンジ」**に挑戦！つまり、本当に必要なもの以外は一切買わずに1週間を乗り切るルール。でも、これが思った以上に大変だったんです…！ 結果はというと… Yakko は自己評価 C+、Cheechan は C-（まぁまぁ頑張ったよね？！笑）。Yakko の最大の誘惑は「ついつい買っちゃうおやつ」、Cheechan は「夫のせいでつい…」という予想外の出費。さらに、知らぬ間にお金が引き落とされる「自動支払いの罠」にもハマってしまいました。 でもね、意外な発見も。例えば、「今週はスタバ禁止！」って決めてたのに、うっかり（？）買っちゃった時のコーヒーって、なん…

AIはロスジャパについていけるでしょうか？🤖 今週のちーちゃんややっこは人工知能の世界を語り合います。複雑なコードスイッチング（複数言語の行ったり来たり）のフレーズを翻訳するところから、日常的なタスクを手伝うところまで。AIはスピードと精度の面では大きな進歩を遂げましたが、ロスジャパ・ナビゲーターの２人が話すジャパングリッシュには、まだまだ空まわりしてしまうことが多いんです！ やっこはAIを言語パートナーとして活用している様子をシェアし、ちーちゃんはChatGPTに「理想の日」を書いてもらったところ、猫のリアルな行動について訂正した面白い体験を語ります（実は猫はいたずら好きで、要求が多いんです！）。AIの成功、失敗、そしてその間のすべてについての楽しく共感できる会話をぜひお楽しみください！✨…

笑いの準備はOKですか？もしかしたら何か新しいことを学べるかも！今週のちーちゃんとやっこは、色の世界に飛び込みます！基本的な色なんてさようなら、目をひんむくような色合い、例えばペリウィンクル、琥珀色、モーヴなどが登場します。ネタバレ注意！２人ともしばらくは色クイズでは勝てないでしょう、、、笑。 ユーモア満載の失敗、驚きの文化的豆知識、そしてのんびり競争のエッセンスが詰まったこのエピソードは、楽しいだけでなく学びもたっぷり。色の知識に自信がある方、ぜひチェックして参加してみてください。もしかしたら、新しいマイナー色を発見できるかもしれませんよ、、、あるいはちーちゃんとやっこと一緒に混乱に陥るかもw 🌈✨ Get ready to laugh—and maybe learn a thing or…

愛に包まれるロマンチックな雰囲気に浸っていますか〜💕？ 今週のちーちゃんとやっこは、日本とアメリカがどのようにバレンタインデーを祝うのかを探ります。日本では2月14日にチョコレート三昧のロマンスが始まりますが、それだけでは終わりません、、、そうです、3月14日のホワイトデーはお返しをするチャンスが続き、さらには好きな人にチョコを渡したときに、お返しがもらえなかった場合のちょっと気まずい状況も取り上げます。この慣習、実はかなり複雑では？また、「愛してる」をどう言うのか、そして日本やアメリカでこの言葉がどれほど重みを持っているのかを比較していきます。 もちろん２人のバレンタインデー計画もシェアします！ちーちゃんは家で愛をテーマにした映画を見ながらのくつろぎムード、やっこはロマンチックなディナーに…

誕生日が「特別な意味」を持つのはどうしてでしょうか？🎂 今週のちーちゃんとやっこは、日本とアメリカの節目の誕生日を探ります！ケーキやプレゼントだけじゃありませんw！ 日本の伝統的な七五三（7歳、5歳、3歳）や20歳の成人祝いから、アメリカの16歳を祝う「スウィート16」や18歳の成人、そして21歳で乾杯できるようになるまで、人生の重要な瞬間を祝うイベントを分解していきます。そして、年齢を重ねてもこれで終わりじゃありません！アメリカでは40歳や50歳で「山を越えた」と言われますが、日本では還暦（60歳）からがスタートで、長寿と人生の知恵を祝います。 人生の大きな節目をどのように祝うのか、異文化間の楽しいおしゃべりにぜひ参加してください。次の大きな誕生日をどう祝うか、考え直すかもしれませんよ！🎉…

挨拶の表現は様々ですが、細かく考えたことはありますか👋 今週のロスジャパでは、ちーちゃんとやっこが日本とアメリカでのリアルな挨拶の世界を探ります。ネタバレ注意です！教科書で習ったフレーズが、実際の会話では通用しないかもしれません、笑。 例えば、学生の時「goodbye」と習う英語のお別れの挨拶。残念ながら日常ではほとんど使われません、、、。では代わりに何というのでしょう？ひとつ、ふたつは思いつくかもしれませんが、実は無数にあることを知っていましたか？朝の挨拶から深夜の別れまで、実際の会話でよく聞く挨拶を分解し、２人も自身のミスもシェアしていきます！ フレーズを復習したい方も、文化的な特徴に興味がある方も、この楽しくて親しみやすいエピソードを聞いて、「ああ、そうやって言うんだ！」と思うこと間違…

あなたは貯金家、それとも浪費家、それともその中間ですか？💸 今週のロスジャパでは、ちーちゃんとやっこが楽しい対決をしながら、日本とアメリカのお金に対する考え方を探ります。旅行や自分へのご褒美にお金を使うことから、「倹約」と「ケチ」の違いについての議論まで、言葉だけでなく、私たちのお金に対する考え方もシェアしていきます！ やっこは誇らしげに浪費家宣言ww。壮大な旅行や忘れられないイベントにお金を使う一方、ちーちゃんはバランスを重視し、フィットネスや素敵な食事にお金を使っています。２人の財政的な哲学を形作る文化的な特徴や個々の「贅沢」について語り合いながら、１ドル１ドル（または１円１円）が如何に「大事なものに投票している」ことであるかを再認識します。 みなさまの贅沢や貯金目標にインスピレーション…

ロスジャパ・スタイルで世界を旅する準備はOKですか？🌏✨ 今週のちーちゃんとやっこは初心に戻り、日本語と英語での国名について語り合います。おなじみのものから意外なものまで、世界の国々の名前がどう呼ばれているのか、その興味深い違い（そして驚くべき共通点！）を掘り下げます。 例えば、「インド」は「India」、そしてイギリスは「United Kingdom」や「UK」になるのをご存じですか？そうなんです、たかが国名、されど国名、そんなに単純な話ではないんです！私たちが英語と日本語で国名を学ぶ中での個人的な苦労や、思わず赤面してしまうような失敗談もシェアします。「あちゃー」と間違えながら覚えることが沢山ww。 楽しくて目からウロコのトークにぜひ参加してください。「アルゼンチン」や「オランダ」と言う…

世界のおつまみを楽しむ準備はOKですか？🍤🍟 今週のちーちゃんとやっこは、お気に入りのおつまみ、小皿料理、軽食について語り合います！日本の定番「おつまみ」から、アメリカで人気の bar bites（バーで楽しむおつまみ）まで、それぞれの文化が生み出す美味しさの違いを深掘りします。 冷奴、枝豆、たこ焼きが、蒸し貝やフライドポテトなどと対決！さらに、日本の居酒屋経験が浅い外国の方には、やっこが居酒屋での料理を楽しむための裏技をシェアします。このコツを知れば、居酒屋での体験が大きく変わること間違いなし！しょっぱい系のおつまみが好きな人も、カリカリ系が好きな人も、どんなおつまみ好きであっても楽しめる内容です。 お気に入りのおつまみを手に取って、楽しく食欲をそそる「おつまみ対決」をお楽しみください！🥢…

2025年、あけましておめでとうございます！🎉🐍 今週のちーちゃんとやっこは、新しい年の始まりをお祝いします。今年は特にちーちゃんにとっては特別な年。なんと、巳年はちーちゃんの輝く年なのです！今週は日本とアメリカ、それぞれのユニークな新年の過ごし方について語り合います。 日本の新年の伝統では、書き初めで新年の抱負を書いたり、長寿を願ってすすられる年越しそばを食べますが、日本の美しい習慣の数々を取り上げます。そして話題をアメリカに移しながら、きらびやかな年越しパーティーや、真夜中のキス、シャンパントーストへの愛を語ります。 そして今年も２人新年の抱負もシェア！やっこはラジオ体操に挑戦する予定で、ちーちゃんは「3-2-1プラクティス」を使って小さな冒険を計画しています。 新しいスタートを祝う方法…

いよいよ待ちに待った楽しい季節がやってきました！それはお祭り気分と文化の違いも楽しめちゃう季節 🎄✨ 今週のちーちゃんとやっこは、日米のクリスマスの過ごし方の共通点や意外な違いを紐解いていきます。本物の木かフェイクか？ツリーの大きさや輝き、そしていつ飾るのかなど、ホリデー気分をたっぷりお届けします。 日本でのKFC人気やイチゴのクリスマスショートケーキへのこだわりっていったいどこから来てるの？一方、アメリカではお菓子が詰まった靴下が欠かせないその理由とは？そんなことについて２人の経験をたっぷりシェアしていきます！さらに、サンタクロースの魔法が文化を越えていまだに輝いているのかどうか、そしてそれぞれの伝統がいかにホリデーシーズンを特別なものにしているかについても語り合います。 明るくてほっこり…

みなさんポップコーンの準備はOKですか〜🍿 今週のちーちゃんとやっこは、日本とアメリカの「ムービー・ナイト」の世界に浸ります！映画館のきらびやかな体験から、家での居心地の良い映画鑑賞まで、映画を愛する文化がそれぞれどう現れているかを探ります。 日本では、映画館の2人用ソファやVIPルームを予約して、ちょっと贅沢なデートナイトを楽しむこともできますよね？一方、アメリカでは、自宅を映画鑑賞用パラダイスに変えるのが定番！さらに、２人なりのこだわり（字幕が一番！）について語ったり、ぎこちない吹き替え映画への共通の苦手意識を共有したり。 文化の違いや個人的な告白など、笑いが詰まったのんびりトークにぜひご参加ください！映画館派でもお家映画派でも、このエピソードを聞けば「ムービーナイト」の新しい楽しみ方が…

動物名なら結構知ってるぞ、というそこのあなた🐒🐎 ちょっと待ってください！ちーちゃんとやっこと一緒に、今週のちょっぴり難しい動物名クイズに参加して語学スキルをぜひ試してみてください！犬や猫などの基本の動物はもう卒業。オランウータンやタツノオトシゴ、そしてその他の難解な生き物たちが登場して、ちーちゃんもやっこもすっかりお手上げwww！ やっこは英語の動物クイズでトップを狙えるのか？ちーちゃんは日本語の言葉遊びを攻略できるのか？笑いが止まらない言語対決をお楽しみに！日本語と英語での動物の名前の奥深さや、意外な発見が盛りだくさんです。このクイズ、思ったより手強いけど、楽しさと驚きが詰まっています！ さぁみなさんもぜひご一緒に！あなたはいくつ動物の名前を当てられるでしょうか？🦧🐠 Think you…

2024年を締めくくる準備はできていますか 🎉 今週のエピソードは、年末の雰囲気に浸りながら、ホリデーシーズンと新年のスタートに向けた準備をします。やっこは、日本の伝統である新年を迎えるための大掃除について掘り下げ、一方のちーちゃんは、クリスマスカードを送ったり、プレゼントの買い物をしたり、ツリーを飾ったりとクリスマスのアクティビティを楽しみます🎄 でも、それだけではありません！ちーちゃんは、達成したことをマインドマップにまとめたり、今年のハイライトをキャッチするためのフォトアルバムを作ったりする年末の習慣も共有します。📸 ちーちゃんとやっこは、日本とアメリカでの年越しと元日の祝い方の大きな違いについても探ります。日本の年越しはしんみりとした雰囲気ですが、アメリカではパーティー気分で盛り上が…

「ありがとう」はどう言う？感謝の気持ちを示す方法とは？今週のちーちゃんとやっこは日本とアメリカにおける感謝の言葉や習慣を探ります。友達や家族、同僚、ご近所さんに感謝したいときに使う表現について深掘りし、文化による感謝の示し方を見ていきます。それぞれのシチュエーションに合った完璧なギフト – お菓子の詰め合わせや現金、思いやりのあるギフトカードについてもシェアします🎁 でも、それだけではありません！英語と日本語で「どういたしまして」を言うさまざまな方法と、いつ使うべきかも語り合います。さらに、感謝の気持ちを表すユニークな方法 – 祈りや日記、さらには掃除にまで及ぶ方法についても🧹 グローバルに「ありがとう」を伝え、心温まるエピソードをお楽しみください🌏 How do you say ‘than…

あなたは「紙派」それとも「デジタル派」？✏️💻 今週のちーちゃんとやっこは、アナログとデジタルの世界の楽しいバトルに飛び込みます！文房具への愛を振り返りながら、子供の頃に鉛筆を削ったことを思い出します。日本ではシャーペンが定番ですが、アメリカでは大人がほとんど使わないんです！🖋️ でも、これはほんの一部に過ぎません。 本当の論争は、手帳やメモ帳、あるいは買い物リストに至るまで、ペンと紙とデジタルのどちらが優れているか！？やっこの家はデジタル派、ちーちゃんは信頼できる紙のリストを使い続けているようです。その理由は？ぜひエピソードを聞いてみてください！📋🛒 さらに、スネールメールの魅力やデジタル写真を実際のアルバムにして家族の思い出にする楽しさについても触れます。ピクセル派のあなたも、紙が大好き…

日本のリスナーのみなさんなら大抵は自身の星座や干支は知っていますよね？🌟 今週のロスジャパでは、東洋と西洋の占星術を探求し、日本とアメリカでの理解について語り合います。やっこの干支である辰年（2024年）と、チーチャンの干支である巳年（2025年）についても深掘りします！🐉🐍 ２人西洋の星座、天秤座と蠍座と、その特性についてもシェアします。 でもそれだけではありません！日本における星座の相性の重要性についても探ります。やっこと夫は正反対の性格で、ちーちゃんと夫は両方の干支で一致しているようです。また、丑年の「ウシ」は日本では「牛」を意味するにも関わらず英語では「牡牛」と訳されるような、楽しい翻訳の小ネタも紹介します。ぜひ魅惑の宇宙トークをお楽しみに！✨ Curious what the st…

甘いものが恋しくなるときって誰でもありますよね🍰 今週のロスジャパでは、日本の和菓子とアメリカのデザートの世界を美味しく巡る旅にご案内します。和菓子がどうしてこんなに繊細に見えるのか、アメリカのケーキがなぜこんなに大胆な味付けなのか、気になりませんか🍡 それぞれのスイーツの見た目や甘さやサイズの違いを探ります。やっこのアメリカのバースデーケーキへの愛情や、ちーちゃんが作る新年の和菓子「栗きんとん」への情熱もシェアします。 でもそれだけではありません！アメリカでの餅アイスクリームの人気度や、栗や桜のような季節限定の和菓子の味もご紹介します。今夜のデザートのヒントになるような甘い会話をお楽しみに！ Craving something sweet? 🍰 In this episode of Los…

今週のロスジャパでは、ちーちゃんとやっこは健康とウェルビーイングに関するお気に入りの日本語と英語の格言を紹介します。 「腹八分目」はお腹が80%満たされるまで食べる習慣です🍽 また、「健康は富に勝る」という古典的な格言もありますね💰 「早起きは三文の徳」や英語版の「何事もほどほどに（ほどほどを含めて）」という言葉も紹介します。 またちーちゃんの栄養士の友人が「腹八分目」に興味を持っている面白いエピソードなど、楽しさ満載のストーリーが詰まったこのエピソードでは、笑いを交えながら時代を超えたアドバイスをお届けします。😄 インスピレーションと活気あふれる先人たちの知恵をお楽しみください🎙️ In this episode of Lost in Japanglish, Yakko and Cheec…

🎙️ パーティースタイル：日本 vs. アメリカの祝い方！ 🎉🍣 今週は日本とアメリカのパーティーや特別なイベントの祝い方を楽しく比較していきます！ 🇯🇵🇺🇸 アメリカの家庭でのディナーパーティーから、日本の「お食事会」まで、それぞれの文化がどのようにお祝いするのかをご紹介します。 アメリカではレストランでの合唱や無料デザートで盛り上がるバースデーパーティーに対して、日本ではより控えめで親密なお祝いが行われます。🎂🎈 そして結婚式では、日本のスピーチ満載の礼儀正しい披露宴と、アメリカのダンスを伴うパーティー色全開の違いを体験してみてください。 さらに、人生の節目をどう祝うかも探っていきます。日本では控えめで優雅なディナー、アメリカではシャンパンを開けて花束を渡す派手目なお祝いなど。 太平洋の…

🎙️ ザ・食の対決：日本 vs. アメリカの外食バトル！ 🍣🍔 今週は日本とアメリカの食事マナーの違いを美味しく探求していきましょう！ 🇯🇵🇺🇸 日本では靴を脱ぐ場面があったり（おしゃれな靴下もお忘れなく！）、アメリカのビッグサイズ料理や太っ腹な無限のおかわりがあったり、食事の違いを多数取り上げていきます。 日本では残り物を持ち帰ることがあまり許されない中、アメリカでは「ドギーバッグ」が必要かもしれません。チップについても、アメリカでは必須だけど、日本ではNGな理由を解説します。 東京でお寿司を楽しむときも、NYCでバーガーを食べるときも、プロのように食事を楽しむ準備をしていきましょう。食の文化にまつわるバトルをぜひお楽しみください！ 🎧🍴 🎙️ Eat Your Way: Japan vs…

今週のエピソードでは、日本とアメリカの掃除習慣の面白い違いについて探っていきます！ 🇯🇵🇺🇸 日本の日々掃除機をかける習慣から、アメリカのお掃除屋さんを雇う慣習まで、それぞれの文化がどのように自分たちのスペースをピカピカに保っているのかを発見しましょう。 また、お掃除のスピリチュアルな側面についても掘り下げ、掃除が如何に新しいエネルギーや経験を迎え入れるための儀式となり得るかについても語り合います。さらに、両国の掃除用品の香りや見た目の違いにも軽く触れます！ 両文化から見た「お掃除」にまつわる世界を一緒に探索して、心身ともにピカピカになりましょう 🌟！ Dive into our latest episode where we explore the intriguing differenc…

🎙️ 動物の鳴き声対決：アメリカ vs. 日本のオノマトペ（擬音語）！ 🐶🐱 またまたクイズエピソードがやって来ました！動物にまつわる日米オノマトペの世界に飛び込む準備はOKでしょうか？ 🦁🐓 このユニークで、時には難しい音は、言語学習の上級者でもつまずくことがあるんです。今日は、その知識をお互いに試してみます！ 犬の鳴き声から鳥のさえずりまで、これらの動物の音を両言語でどれだけ知っているかをクイズ形式で挑戦しましたが、これが結構ハードなのです！ 高度なオノマトペ・スキルを磨きたい方も、ただただ興味がある方も、このエピソードはお楽しみいただけると思います。 チャレンジ好きな方、動物好きな方にぴったりの今週のクイズエピソードは、新しい動物の鳴き声を覚えるチャンスかもしれません！ぜひ周りの音に耳…

今週のエピソードでは、私たちをイラッとさせる日常のちょっとしたことについて掘り下げていきます！ テーマは「ペット・ピーヴズ」。つまりどうでもいい小さなイライラが実はとても大きく感じるという話、笑。体のどこについているかわからなくてなかなか見つからない髪の毛から、洗車したばかりの車に付いた鳥の糞まで、幅広く取り上げます。 また、グローバルな視点でのユニークな不満についても触れていきます。例えば、日本の過剰包装への執着や、完璧な翻訳を探す際のバイリンガルの苦悩についても掘り下げます。 笑いもあり、愚痴もあり。私たちをイライラさせる日常のちょっとしたことってひょっとしたら共感できるかも知れません、ぜひお楽しみ下さい！ In this week’s episode, we unpack the li…

🎙️ ビジネス・エチケットを学ぼう：日本とアメリカのビジネスマナーの違い！ 🌏🤝 日本とアメリカにおいて、ビジネスマナーの「するべきこと」と「してはいけないこと」を楽しく学ぶ探検に出かけてみませんか？ 🎩✨ お辞儀の極意から完璧な握手のコツまで、様々な観点から掘り下げていきます。さらに、ちょっとした会話のコツや、ビジネスミーティングにおける飲食のエチケットについてもご紹介します。 東京での人との距離感の取り方や、ニューヨークでの会話の流れをつくる方法などはどうなっているでしょう？今回のエピソードでしっかりカバーしています。 海外出張に備えている方も、国際的なオフィス文化に興味がある方も、スムーズでプロフェッショナルなやり取りをするためのヒントが満載です（もちろん個性を踏まえながらですが、笑）…

心地よいセーターを着て、暖かい飲み物を手に取りましょう。さぁアメリカと日本の秋の魅力的な違いに飛び込む時間です！🧣🌾 葉が色を変えるとき、私たちの日常も変わります。アメリカの秋は新学年の始まりと、すぐそこに迫ったハロウィンや感謝祭の祝祭ムードをもたらします。🎃🦃 一方、日本では学年の途中ですが、注目は素晴らしい秋の景色と季節の楽しみに移ります。栗や柿、秋刀魚、そして貴重な松茸の豊かな味わいを堪能することを想像してみてください。🍁🍄 また、完璧なハロウィンの衣装を考えたり、寒さから逃れる目的で冬の晴れた休暇を計画したり、個人的な秋のお気に入りについても話し合います。🌞✈️ 東京の賑やかな通りでも、シアトルの小雨の中でも、秋の本質を祝う文化の小ネタや個人的な好みで満たされたこの季節を、多くの人が…

バッグと財布を用意して、アメリカや日本を旅するときのお金の使い方について探りしましょう！ あなたは日本からアメリカへ向かう旅行者ですか？でしたらチップの文化について詳しく解説します！なぜバレットパーキング※ に現金を用意しておくべきか、レストランや美容院でのチップの正しい渡し方を詳しく説明します。🍴 ※ バレットパーキング：英語ではバレーパーキングと発音し、高級ホテルやレストランの駐車サービスを指します。運転してきた自分の車の鍵を係の人に預け、代わりに駐車してもらい、帰宅・外出する際には駐車場から出口まで持ってきてくれるサービスです。 逆に日本へ向かう予定の方はいませんか？チップの心配は忘れてOKですが、小銭入れは忘れずに！なぜ日本が現金を好むのか、硬貨の扱いから早期に営業終了するATMへの…

２つの文化をまたぐトレンド満載の旅へようこそ！このエピソードでは、アメリカと日本の両方を魅了してきた流行の世界に着目します🇺🇸🇯🇵 日本ではオシャレなエビアンや至る所で目にするトレーダージョーズやスターバックスのロゴ、アメリカではびっくりするピンク色のスタンレーカップ熱まで、色々なものを取り上げます！ また、ハイドロフラスクのようなシンプルなグッズが国によってサイズが違ったりと、ライフスタイルがどう反映されているかについても語り合います🍶 そして、みなさんはタマゴッチやルーズソックスを覚えていますか？さらにUGGブーツ熱も忘れてはいけません、笑。 トレンド発信者であろうと、文化的な流行に興味があるだけであろうと、このエピソードはお楽しみいただけること間違いなし！🎉🎧 Welcome to o…

今週は日本とアメリカの夏をもう一度楽しみましょう！🌟 日本の湿気の多い気候の中での庭仕事や、アメリカのビーチパーティで日光浴を楽しむことまで。 今週のやっことちーちゃんは、シンプルな花鉢から裏庭にある野生動物の楽園まで、園芸の楽しみについて語り合います。 登山靴を履いて、古代の神社や悪名高い殺人鬼スズメバチがいる日本の息をのむような山道を歩きましょう！🥾⛩️ そしてもう一点！日本は夏の暑さのピークで怪談話を楽しみますが、アメリカの人は秋まで幽霊話を待ちます👻 また夏のお出かけではあるあるの食と言ったら何でしょうか？日本のキャンプでは絶大な人気を誇る焼きそばと、定番のアメリカンピクニックサンドイッチを比較します。 さぁ、２つの文化を通して、私たちと一緒に夏の楽しみを探求しませんか？夏の楽しみを…

今週のやっことちーちゃんは、ウキウキするアメリカと日本の夏の話題で盛り上がります。世界の両側でどのように夏を楽しむかについて、楽しいおしゃべりをしてみませんか？ ２人はまずは夏祭りを比較します。日本では浴衣を着て伝統的なお祭りを楽しんだり、アメリカではバーベキューや裏庭でのまったりタイムを過ごしたり、と対照的です。日本の涼しいそうめんやアメリカの定番バーベキュー料理など、おいしい夏の食べ物について語り合い、もちろん、甘くてジューシーなスイカを食べる共通の喜びについても話します。 さらに、屋外スペースの楽しみ方についても話します。アメリカでは裏庭でのんびりと過ごし、日本では家の中から庭を眺めたりします。夏を最大限に楽しむための個性溢れる遊び満載のエピソードをお楽しみ下さい！ In this w…

今週のやっことちーちゃんは、日本からの素敵なお土産の秘密を明かします。 変わったお土産、美味しいお菓子、美しい伝統工芸品に興味がある方、私たちがあなたをサポートします。２人のプレゼント失敗談もシェアしてくれるので、同じ過ちを犯さないように！ さぁゆっくり座って、日本の素敵な思いがこもったプレゼントを探る楽しみを一緒に味わいましょう。 どんなものがあるか、見つける準備はできましたか？ではポッドキャストの始まりです！ In this week’s episode, Yakko & Cheechan are unwrapping the secrets of what makes a great gift from Japan. Whether you’re into quirky souveni…

🎙️ お土産選びのお悩み解決！ 🎁✨ アメリカのお土産で日本の友達を驚かせたいと思っても、何を選べばいいか迷ったことはありませんか？ご安心下さい、もう迷う必要はありません！🌟 日本では贈り物は大切なもの – 特別なものをシェアし合うことに適していないときなどありません。でも完璧なプレゼントをどう選べばいいのでしょう？🤔 今週のちーちゃんとやっこは、日本の友人や家族を驚かせたアメリカからの贈り物、そしてあまり喜ばれなかったものについてお話しします🎉💔 さぁ再生ボタンを押して、プレゼント選びの達人になるべくコツが満載なエピソードをお楽しみください！ 🎧🎁 🎙️ Gift-Giving Dilemmas Solved! 🎁✨ Ever been stumped on what American g…

🎙️ 文化の魅力に引き込まれて 🍔🍣 アメリカ文化と言ったら何がまず思い浮かびますか？その答えが BBQ だった方、あなただけではありません！🔥 でもこれはアメリカ文化のほんの一部。今週のちーちゃんとやっこは、アメリカと日本の文化の大好きなところを深掘りします 🇺🇸🇯🇵 日本の整然とした礼儀正しさや、アメリカでの友達作りのしやすさはピカイチ🌟 そして日本の豊かな食の冒険や、アメリカの多様性あふれる活気など、魅力的な文化に満ちた世界が待っています！ さぁ両国の推しを発見する旅に出かけましょう – 再生ボタンを押して、文化のごちそうを楽しんでください！ 🎧🌍 🎙️ Sizzle into Cultural Delights! 🍔🍣 When you think of American cultu…

🎙️ 便利な世界に飛び込もう！ 🚀 日本のコンビニは何故こんなにも素晴らしいのか、考えたことはありますか？そして自動販売機やウォシュレットが日本の超便利な魅力の一部に過ぎない理由とは？ 🌟 一方で、アメリカは広大な駐車スペースや無限の収納スペースなど、独自の魅力を誇っています。 🏙️ 今週もちーちゃんとやっこと一緒に、日本とアメリカの便利なものやちょっと変わった便利アイテムなどを解き明かしていきませんか 🌏✨ 小さな気付きから大きな発見まで、一緒にうなずいたり、思わず笑ったりすること間違いなし。さぁ再生ボタンを押して、手放せなくなる便利さを見つけてみましょう！ 🎧🚀 🎙️ Dive into a World of Convenience! 🚀 Ever wondered what makes…

なぜ一部の文化では「Mr.」「Mrs.」「Dr.」が重要で、日本では「さん」や「くん」などの独自の敬称があるのか、不思議に思ったことはありませんか？ 🌏✨ 今週のバイリンガル・ポッドキャストでは、敬称の興味深い世界を探求し、日本とアメリカでの尊敬の表現方法について語り合います！ 🎓🤵👩‍⚕️ 今回の内容は？ 文化的な洞察: アメリカと日本で使用されるさまざまな敬称について学び、それらが社会規範や敬意について何を示しているかを考えます。 楽しい比較: 形式的な敬称から親しみやすいニックネームまで、人々が互いに呼び合うユニークで敬意のある方法を探ります。 おもしろ体験談: 日常生活や特別な場面でこれらの敬称がどのように使われるかについての面白い逸話をお届けします。 このポッドキャストの推しポイン…

子供時代に奇跡や魔法をもたらしてくれた数々の物語を覚えていますか？ 🌟✨ 今週のバイリンガル・ポッドキャストでは、日本とアメリカのこども向け物語の魅惑的な世界に飛び込みます！📚🌍 今回の注目ポイントは？ 世界の物語: アメリカや日本を含む世界中の素晴らしい子供向けの物語を発見し、これらの物語が文化や価値観をどのように形作るかを探ります。 ユーモラスな比較: アメリカの寝かしつけの名作から日本の昔話まで、それぞれの文化が物語にどんな独自の風味を持ち込むかを見てみましょう。 現代の言い回し: 「みにくいアヒルの子」や「浦島太郎」など、人気のあるこども向け物語に由来する今の時代でも使う楽しいフレーズを学びます。 このポッドキャストの推しポイントは？ バイリンガルの楽しみ: 言語を学ぶのが好きで、英…

日本では炊飯器なしでは生活できない人がいるのに対して、アメリカではそれが贅沢品とされてしまう理由を考えたことはありますか？ ☕🍵 バイリンガル・ポッドキャストのエピソード#349**「欲しいもの vs. 必要なもの」** で、目から鱗のトークに参加しましょう！ 今回の内容は？ 異文化のあるある: アメリカと日本が欲しいものと必要なものをどう捉えているかを探ります。片や必需品でも、もう一方では「あるといいな」程度かもしれません！ 楽しく比較: 家電から食べ物まで、欲しいだけのアイテムや必須アイテムが文化によってどう変化するかを比べていきます。 おもしろ体験談: 日常生活でこれらの違いがどのように現れるかについて、楽しい逸話をお届けします。 このポッドキャストの推しポイントは？ バイリンガルな学…

ポッドキャスト仲間のみなさん、こんにちは🎧 ポッドキャスト時間を楽しむ準備はOKですか？ 今週のエピソードは、夢のような人生を送ることについて探っていきます！そうです、憧れのライフスタイルについて語り合いましょう！ 憧れのライフスタイルとは具体的には何でしょう？今日もお馴染みのちーちゃんとやっこが自身の目指す暮らしをシェアしていきます。やっこはゆったりとしたスロー・ライフを探求していて、デッキでコーヒーを飲みながら平和な朝を過ごすことを妄想しています。その一方でちーちゃんは、案の定ミニマリズムと、より意識的な暮らしを求めています。 大事なのは、夢のようなライフスタイルは決して遠い夢ではないということ。自分の望む暮らしを明確にし、一歩ずつ実現に向けて進んでいくことが醍醐味なのです。 では、あな…

ポッドキャスト仲間のみなさん、ロスジャパ・ポッドキャストの新しいエピソードへようこそ！🎧 今回は「ペット・ピーブズ」（= 個人的にちょっぴりイラっとくる不快なこと）の世界に飛び込んでいきます！そうです、毎日の中のあの小さなイライラです！ 発泡スチロールの恐ろしい音や、ガタガタする厄介なテーブルなど、私たちの個人的なイライラポイントをシェアしていきます。そしてポイントは古典的なものだけではありません、、、ですので現代のイライラも取り上げています。大音量の着信音、会話中に携帯でメッセージを送ること（マジでやめましょう〜汗）。そしていつも最悪の瞬間に現れるようなうっとうしいYouTubeの広告などを想像してみてください。 そしてこのようなイライラは、実はかなり普遍的。どこから来たか、どの言語を話す…

ロスジャパ・ポッドキャストへ、ようこそ。今週のエピソードでは、休息とくつろぎの素晴らしい世界に深く入り込みます🌟 リラックスすることやその方法が言葉によってどれほど違いがあるか、気付いたことはありますか？ 英語では “decompress（ディコンプレス）”, “downtime（ダウンタイム）”, “veg（ベジ）” などと言う言葉を使いますが、その一方で、日本語では「ひと休み」「くつろぎ」「のんびり」などといった表現があります。 しかし、リラックスすることは常に簡単なものではありません。時には、罪悪感や、「何かをすべきじゃないか」という心の声が聞こえてくることもあります。みなさんにも思い当たる節、ありませんか？ ご安心ください、あなただけではありません！ 日米の「リラックス」にまつわる言…

ロスジャパ視聴者のみなさん、お帰りなさい。今週も生活をシンプル化し、整理整頓から喜びを見つけることに焦点を当てていきます！お馴染みのちーちゃんとやっこが再び登場。あなたと一緒に整理整頓の世界を探ります。 しかし、現実を直視しましょう。整理整頓は常に楽なものではありません。今週のちーちゃんとやっこは、整理整頓に関する苦労話を打ち明けます。思い出のある品物を手放すこと、古い機器とお別れすること、喜びを感じなかった高価な購入品を手放すことなど、２人は様々な経験をしてきました。 ですので、もしあなたが自分の空間を整理し、もっと身軽になりたいと考えているなら、ぜひ今週のポッドキャストをご視聴ください！２人が整理整頓のアップダウンを乗り越え、自らの経験をシェアし、みなさんが自信を持って整理整頓に取り組め…

視聴者のみなさん、こんにちは！デジタル生活の混乱を一時停止して、深呼吸をする必要を感じたことってありませんか？「あるあるっ」と思った方、あなただけではありません！今週のちーちゃんとやっこはデジタル過多を抑えるためのお気に入りのコツをシェアします。 ということで今週はデジタル・デトックスの旅について話しますが、これが意図した決断であっても、オンライン生活からたまたま切り離されてしまう不本意な状況でも構いません。スマホのフォーカス機能を活用したり、電波の届かない場所に旅行したりする戦略など、自分たちの経験や戦略を語り合います。そして時には、デバイスを別の部屋に置くという簡単な行いで、平穏な時間を取り戻すことができることもあります。 デジタルライフを整理し、健康的なバランスを見つけたいと感じている…

職場で使う適切かつ丁寧な表現で悩むことってありませんか？ 今週のちーちゃんとやっこは、ビジネスライフに役立つ便利なフレーズを掘り下げます。「それは私の仕事ではありません」とか「今はあなたと話したくありません」といった、時にはややこしくて、時には言葉を選ばなければ気まずくなるシチュエーションで使う表現を学びます。また、欧米の職場の直接的な文化と日本のビジネスエチケットの微妙な違いについても探求します。 異文化間でビジネスコミュニケーションを楽しくマスターする方法を一緒に見つけてみませんか？職場で自分を表現するためのベストな方法を改めて学ぶのって、意外に楽しい気付きですよね！ Do you struggle how best to say things in a polite and appro…

🎙️ クイズエピソードで言語力と文化力を試してみましょう！ 🌸 春らしい爽やかな空気に包まれる時がやってきました。ちーちゃんとやっこが、春のことわざ、春のフレーズ、春の文化的慣習にまつわる、楽しく魅力的な質問であなたを挑発します。 🌸 巣作りの概念を理解することからお花見の美しさに至るまで、このエピソードは春の知識を試す興味深いクイズ問題でいっぱいです。 🌷 快適な場所を確保し、文化的好奇心を研ぎ澄まし、言語と春の伝統を通して教育的で楽しい旅に参加しましょう。早速再生ボタンを押して、春の知識を試してみてください！ 🌼 🎙️ Get ready to flex your language and cultural muscles in our special Pop Quiz episode!…

今週のエピソードではちーちゃんとやっこが挑んだ4月の21日間のメディテーション・チャレンジの冒険を締めくくりますのでお聴き逃しなく！4月1日に始まってから3週間、2人は毎日10分のメディテーション習慣をこなしてきました。 やっこはYouTubeのガイド付きメディテーションにはまり、ちーちゃんはお気に入りの「Calm」アプリを使いガイド付きと自由セッションの両方で取り組みました。忙しいスケジュールの中で時間を見つけるという現実のハードルがあるにもかかわらず、終わってみれば2人はメディテーションの達人になったかのような気分になりました、笑。 やっこは、特に日本の多忙な時期にもかかわらず、より良く眠れるようになり、落ち着くことができたのではと感じています。その一方でちーちゃんは、精神的にクリアにな…